Sadie confronts Billy about new evidence in the case against him, and his explanation disappoints her. Meanwhile, a piece of evidence surfaces and it could expose a massive scandal, and…