Erik Richter Strand

A stunning revelation makes Louise dig deeper into David and Adele’s past, and what she discovers pushes her to demand the truth.

Despite David’s warnings, Louise can’t shake her concern for Adele, who sows seeds of doubt over what happened with Rob on her family estate.

An accusation of violence threatens to unravel David’s life, and more shocking news awaits him and Louise when Adele drops a bombshell.

Against her better judgment, Louise grows attached to both David and Adele, becoming increasingly enmeshed in their tense, complicated marriage.

A peek inside David and Adele’s private life — and a look at Rob’s dream journal — leaves Louise with more questions than answers.

A spilled drink at a bar leads to an awkward day at work for Louise, who’s shaken again by night terrors. David introduces Adele to his new colleagues.

Hans questions a teenage boy about his anti-Russian blog before a dramatic turn of events threatens the lives of those around him.

Prime Minister Jesper Berg is put under pressure to announce when the Russians will be leaving Norway. But the invading nation won’t retreat until its demands are met.