After successfully arriving in 2012, George and the Lazarus team face their biggest challenge yet as they attempt to rescue Janet and retrieve the time machine.
Yennefer pitches a bold idea to the Brotherhood, Geralt strikes a dangerous deal with a ferryman, and Triss digs into the mystery of the missing novices.