On the first day of school, Rue’s excited about her new friend, Jules, but struggles to put the past behind her and gets into trouble at Fezco’s. Nate becomes obsessed…