A powerful L.A. entrepreneur (Stanley Tucci) is accused of killing his mistress’s 15-year-old sister, Jessica Costello, after she is found ”naked, tied up, strangled, [with] drugs all over the place”…