Hasan follows new leads in the present. As Hillinghead reluctantly closes his case, Whiteman goes to desperate lengths to hide involvement in his own.
In need of coin to fund their quest, Éile, Fjall and Scían hatch a risky scheme that leads to a firestorm of trouble. Merwyn stumbles on a secret.
