Hidden voices on the black box draw Saanvi in. Cal sneaks to see an apprehended Henry. During a podcast appearance, Ben seeks help.
In 1999, a group of friends is rocked by the sudden death of one of their own. Twenty-two years later, their daughters are pushed together by a mysterious foe.