The Baron awakens from his slumber and demands to experience the wonders of the New World in a night out in the town.
Murphy, unable to deal with things, begins to push everyone away, including Max. Meanwhile, Murphy and Jess have a heart-to-heart.
