Weaver and Susan’s feud escalates to the point where Mark needs to step in and fix it. Benton is involved in a parking lot altercation, resulting in a broken hand…
Dom’s feelings for Lynn grow as they discuss becoming business partners, a frustrated Agustín introduces CJ to Frank, and Patrick introduces Richie to his friends at Dom’s 40th birthday party.
Frank tells Agustín what is on his mind, Patrick tries fixing what is broken in his life, while Dom’s restaurant pop-up event sees Patrick and Agustín show up, as does…
Stardate: Unknown. Chief O’Brien goes undercover to infiltrate an Orion crime ring.
Leslie plays host to the Parks and Recreation department from Pawnee’s sister city, Boraqua, Venezuela, and is shocked at the cultural differences. Tom becomes an errand boy, and April plays…
Langston is shocked when his former student is found murdered and becomes the focus of a CSI investigation into the world of Mexican wrestling.
A desperate young woman pleads for Angel’s help, as her disembodied stalker grows more violent. Meanwhile Doyle goes to work with Melissa.
Stardate: Unknown Voyager encounters a region of space named the Nekrit Expanse. Since Neelix has no knowledge about the space after this point, he tries to make himself feel useful…
When the Mirror Universe counterpart of Sisko’s deceased wife lures Jake to the other side, Sisko must follow and help the human resistance against the Alliance’s forces.
Quark is forced to marry a Klingon widow after he takes credit for the accidental death of her husband, the head of a powerful Klingon House.