In Las Vegas at a cycle show, Shecky turns himself in to Big Jack and tells her he needs a bodyguard. Reluctantly, Colt takes the assignment.
Detective Phil Dugan cuts some corners to catch an elusive mobster; Goldblume pursues a solitary investigation into Gina’s death; Hill and Renko try to help a homeless family caught up…
