Sadie Sink, Brett Gelman, Dacre Montgomery and Linnea Berthelsen share their experiences creating new characters on a show with a huge fan following.
