Now that his grandson, Carl, manages the bank, George Thomas can relax with his old friend, Duncan MacLeod. But the good life is cut short when George’s car explodes in…