Grimmer’s neo-Nazi links spur a search for a case partner of Turkish descent. Grimmer’s wife suffers a trauma that puts her kids in questionable care.
Lotte’s private investigation leads her to the depot where the hijacked train is held. Rath relives painful memories of the front.