Sam and Diane want to spend some time alone together, but the lonely Coach keeps joining them, not realising he is spoiling things for them. Rather than hurt his feelings…
