Ian and Poppy work separately on the expansion, Jo helps C.W. deal with his publisher, and Brad sets out to find a romantic partner for David.
The team returns to the office for their annual Everlight party. Poppy and Ian rig a LARP tournament in an underdog’s favor.
As the MQ staff works from home, Poppy struggles with solitude while Brad and David start a charitable competition.
Ian challenges a hacker to an epic in-game showdown.
Poppy steps out for a meeting and Mythic Quest headquarters descends into chaos.
Paddy’s has been put on a list of bars that are sexually hostile to women, and the gang must attend a sexual harassment seminar to get off the list.
Larry commits a faux pas with Sammi’s fiancé, and tries to start over with his mail carrier and golf club security guard.
Liz and Lorna try to sabotage Sean’s date with an ex; Max convinces Hunter to help house his birds.
Matt gets a DUI with his kids in the car. Sean reels from the news about Beverly and Ross.