Akemi embarks on a new career and Mizu searches for a way to reach Fowler, bringing them both to Madame Kaji’s rather unusual establishment.
Taigen proposes a deal, and Mizu receives an invitation to tea. Life on the road turns out to be more challenging than Akemi imagined.
Lone-wolf warrior Mizu gets stuck with an unexpected travel companion, while Princess Akemi grasps for a way to control her future.