Mariana, Davia, Malika and Alice get dates on an app.
The team investigates a young man who is being held against his will to determine if he is possessed or is influenced by a cult.
Barry decides to rush a fraternity; Beverly and Murray get closer to being empty nesters.