The Orville crew is surprised when Claire’s personal life takes an unexpected turn, and Gordon makes an unusual grooming suggestion to Bortus.
The Orville makes First Contact and a new crew member joins the ship.
Ed and Kelly consider the possibility of reforging their relationship, but Kelly soon crash-lands on a planet in another universe with Isaac and Gordon.
