Heather and Tim finally find another couple they actually like to socialize with, but Sophia and their son don’t hit it off. Also, Greg insists he and Jen take separate…