Jeff and Britta team up to derail Annie’s fledgling romance with Greendale’s resident hippie singer-songwriter, Vaughn.
As the end of the school year finds Jeff at the apex of a romantic triangle, Annie ponders moving away with her hacky sack-playing boyfriend.
When the semester starts, Jeff is stunned that his rejection of Britta has made her a campus star; Chang wants to be accepted into the study group.
When Britta falls for the human embodiment of the Subway sandwich chain, Shirley and Pierce hope to use the situation to their advantage.