Hugh faces a dilemma when his best friend Joey makes a dying wish. The Knight family rallies to support Ajax and Meryl as they each confront a major crisis.
While on a transport pod piloting lesson with Aeryn, Crichton gets caught in an energy field which is invisible to their sensors. Back on Moya, a strange guest docks and…
