Carter’s day shift and Pratt’s night shift (his final shift at County) are intercut. Both men have extremely busy days. Doc Magoo’s burns down. Luka calls Carter from the Congo…
