Flint discovers a thief amongst his crew. Eleanor must make a difficult decision. John hides with Max, inside a brothel.
While Flint and Gates realise they need help to find the Urca d’Lima, John and Billy have to increase the crew’s morale. Vane impresses Eleanor and Gates receives a promotion.