A single day keeps repeating for Audrey, who finds a deadly accident linked to the phenomenon.
Nathan and Dwight investigate missing children linked to an ancient legend, while Duke tries to find Audrey by focusing Jennifer’s trouble.
