Archer, Hoshi, Travis, Malcolm and Trip have decidedly different experiences during shore leave on Risa. Meanwhile, on Enterprise, Phlox enters his annual hibernation cycle.
Enterprise is for the second time on its way to Risa when yet again another urgent matter comes up: a distress call. It comes from a small vessel. The owner,…