Marcus and Maria, now dating in secret, have to deal with the ramifications of Chico’s death.
Marcus confesses the truth about Chester to Saya which leads them on a citywide manhunt.
On Trill, Captain Burnham, Book, and Culber must pass a dangerous test to prove themselves worthy of the next clue. Adira reconnects with Gray and Saru’s first day as ambassador…
While scrambling to learn how to navigate the high-stakes world of international espionage, Owen attempts to track down classified information on Max.
Thrown into the deep end during his first week at the CIA, rookie lawyer Owen Hendricks quickly gets in over his head when he uncovers a possible threat.
Our heroes raid Chester manor, while across town Lin runs with his daughter from El Diablo.
After discovering Chester has taken over Shabnam’s house, our heroes lay down plans to raid it.
This week the NATS learn how to source information from confidential informants, but when they test their skills in the real world, they soon realize being an agent is not…
The trail of Cleopatra’s sarcophagus leads Danny and Lexi to the Bermuda Triangle, where a contact of Shaw’s offers assistance tracking down a smuggler’s plane that vanished years earlier. Also,…
