A shocking ambush at a funeral leads the team into a heated investigation to find the shooters. Much to Atwater’s surprise, he must rely on someone from his past to…