When his wife dies, Carl offers his only son, Janeau, 12, a fresh start. They move to Mont Saint-Hilaire, where Janeau makes friends with Julie, a talented Pee-Wee hockey goalie…
The village of L’Espérance is perched between the mountains and the great river. Its inhabitants include young people – who don’t have much of a future – as well as…